J'aime l'automne ! I love autumn season - Learn French Language

I love autumn season!

Salut !

Today, let’s speak about ‘L’automne’ in French! Il love autumn season! Learn French in a fun and easy way!

Enjoy watching the video!

Now it’s your turn

I’d like to hear what you have to say:
Do you like autumn season? Why?
Or maybe you have a question.

Either way, let me know by leaving a comment below right now.

It only takes a sec.

Merci ! A tout de suite…

Thomas


TRANSCRIPT	FREE DOWNLOAD	WORKSHEET

FRENCH TRANSCRIPT

J’aime l’automne ! I love autumn season – Learn French Language

A U T O M N E (Thomas, Français Immersion TV).

Cette vidéo est en deux parties.
La première partie sans texte.
Et la deuxième partie, avec le texte.

1ère partie : sans sous-titres

Salut ! Comment ça va ?
On est au mois de novembre, c’est l’automne, il fait beau, moi j’aime l’automne !
En automne, les arbres perdent leurs feuilles.
Il y a plein de feuilles parterre.
Et il y a des feuilles de toutes les couleurs :
Des feuilles brunes,
Des feuilles jaunes,
Des feuilles rouges.
Et puis des feuilles avec toutes les couleurs : il y a un peu d’orange, un peu de rouge, du jaune et même un petit peu de vert.
Il y a toutes les couleurs en automne !
C’est magnifique !
L’automne, c’est la saison des noix et des raisins.
J’adore manger des noix avec du pain et du fromage.
C’est excellent !
L’automne, c’est aussi la saison des églantines.
L’églantine, c’est ça : une églantine.
Ça vient de cet arbuste.
Avec ça, on enlève les graines qui sont à l’intérieur. Les graines.
On garde juste la partie rouge et on fait de la confiture, la confiture d’églantine.
C’est excellent !
L’automne, c’est aussi la saison des pommes et des poires.
J’aime les poires, surtout avec une crème au chocolat.
C’est un régal !
Moi, j’aime l’automne, parce que le paysage est magnifique !
En automne, il y a aussi du brouillard !
Ouah ! On a l’impression d’être dans un film d’aventure !
En automne, il y a une spécialité que l’on trouve dans toutes les boulangeries d’Alsace et de Lorraine, au Nord-Est de la France : le manala.
Manala, ça veut dire petit bonhomme.
Allez tiens, je te mange la tête !
Excellent !
En fait, le manala, c’est une brioche en forme de bonhomme.
Je lui mange la jambe.
Et on peut aussi mettre de la confiture, enfin moi je n’aime pas de trop.
Mais là j’ai de la confiture, qu’a fait ma maman. Et c’est de la confiture d’églantine et de noix.
Tu te rappelles, l’églantine, c’est ça.
Une églantine
C’est ce qu’on a vu tout à l’heure.
Une églantine
L’églantine
C’est trop bon !
J’adore l’automne.
C’est trop bien l’automne !
Et toi ?
Est-ce que tu aimes l’automne ?
Qu’est-ce que tu aimes pendant cette saison ?
Qu’est-ce que tu aimes manger pendant cette saison ?
Qu’est-ce que tu aimes faire pendant cette saison ?
Dis-le-moi dans les commentaires en-dessous de cette vidéo !
Alors ? Comment c’était cette première partie sans le texte ?
Difficile ?
Tu verras, la deuxième partie sera beaucoup plus facile !

2ème partie : avec sous-titres

Salut ! Comment ça va ?
On est au mois de novembre, c’est l’automne, il fait beau, moi j’aime l’automne !
En automne, les arbres perdent leurs feuilles.
Il y a plein de feuilles parterre.
Et il y a des feuilles de toutes les couleurs :
Des feuilles brunes,
Des feuilles jaunes,
Des feuilles rouges.
Et puis des feuilles avec toutes les couleurs : il y a un peu d’orange, un peu de rouge, du jaune et même un petit peu de vert.
Il y a toutes les couleurs en automne !
C’est magnifique !
L’automne, c’est la saison des noix et des raisins.
J’adore manger des noix avec du pain et du fromage.
C’est excellent !
L’automne, c’est aussi la saison des églantines.
L’églantine, c’est ça : une églantine.
Ça vient de cet arbuste.
Avec ça, on enlève les graines qui sont à l’intérieur. Les graines.
On garde juste la partie rouge et on fait de la confiture, la confiture d’églantine.
C’est excellent !
L’automne, c’est aussi la saison des pommes et des poires.
J’aime les poires, surtout avec une crème au chocolat.
C’est un régal !
Moi, j’aime l’automne, parce que le paysage est magnifique !
En automne, il y a aussi du brouillard !
Ouah ! On a l’impression d’être dans un film d’aventure !
En automne, il y a une spécialité que l’on trouve dans toutes les boulangeries d’Alsace et de Lorraine, au Nord-Est de la France : le manala.
Manala, ça veut dire petit bonhomme.
Allez tiens, je te mange la tête !
Excellent !
En fait, le manala, c’est une brioche en forme de bonhomme.
Je lui mange la jambe.
Et on peut aussi mettre de la confiture, enfin moi je n’aime pas de trop.
Mais là j’ai de la confiture, qu’a fait ma maman. Et c’est de la confiture d’églantine et de noix.
Tu te rappelles, l’églantine, c’est ça.
Une églantine
C’est ce qu’on a vu tout à l’heure.
Une églantine
L’églantine
C’est trop bon !
J’adore l’automne.
C’est trop bien l’automne !
Et toi ?
Est-ce que tu aimes l’automne ?
Qu’est-ce que tu aimes pendant cette saison ?
Qu’est-ce que tu aimes manger pendant cette saison ?
Qu’est-ce que tu aimes faire pendant cette saison ?
Dis-le-moi dans les commentaires en-dessous de cette vidéo !
Alors ? Comment c’était cette deuxième partie avec le texte ?
C’était plus facile, non ?