Napoléon Bonaparte – Learn French Language

Napoleon Bonaparte is one of the most famous people in French history..
Napoleon Bonaparte Learn French - Francais Immersion

Salut !

Do you know Napoleon Bonaparte? Of course, you do! He is one of the most famous people in French history. Learn French in a fun and easy way!

Enjoy watching the video!

Now it’s your turn

I’d like to hear what you have to say:
What do you think about Napoleon Bonaparte?
Or maybe you have a question.

Either way, let me know by leaving a comment below right now.

It only takes a sec.

Merci ! A tout de suite…

Thomas

French Transcript Free Download Worksheet

TRANSCRIPT

FREE DOWNLOAD

WORKSHEET



French Transcript

 

FRENCH TRANSCRIPT

Napoléon Bonaparte – Learn French Language

Il est venu ici ? (Thomas, Français Immersion TV).

Cette vidéo est en deux parties : la première partie sans texte et la deuxième partie avec le texte.

1ère partie : sans sous-titres

J’ai lu un article intéressant dans le journal :
« Que reste-t-il de Napoléon ? »
On parle beaucoup de Napoléon cette année, parce que c’est le bicentenaire de sa mort.
Bicentenaire de sa mort, ça veut dire que ça fait deux cents ans que Napoléon est mort.
Il est mort le 5 mai 1821.
Napoléon est une des personnes les plus connues de l’histoire française.
Tout le monde connait cet homme.
L’article dit que Napoléon est « admiré par certains pour ses conquêtes […..] haï (ou détesté) par d’autres qui ne voyaient en lui qu’un tyran sanguinaire »
Et c’est vrai, Napoléon est admiré par beaucoup de personnes.
Tiens l’autre jour, je me promenais dans la forêt près de chez moi, et j’ai vu une plaque où il est écrit « Terrasse Napoléon ».
Il est venu ici ?
Non, il n’est pas venu à cet endroit.
Mais c’est son cheval qui est venu ici, et il est mort ici.
En fait, un homme riche de la région, Fréderic Hartmann Metzger, a acheté le cheval qui appartenait à Napoléon Bonaparte.
Quand son cheval est mort, Frédéric enterra son animal ici.
Frédéric était sûrement un admirateur de Napoléon Bonaparte.
Et, aujourd’hui encore il y a beaucoup d’admirateurs de Napoléon.
Des admirateurs qui sont prêts à payer très cher des habits qui appartenaient à l’empereur.
Par exemple dans cet article, il est écrit qu’« en mars dernier, une simple paire de bas avait été adjugée près de 10 000 euros » !!!
10 000 euros pour une paire de bas ?
Napoléon a apporté beaucoup de choses à la France :
Il a créé le Senat.
Le Senat c’est lui ?
Oui, le Senat c’est lui.
La Banque de France, c’est lui.
Les cours d’appels, c’est lui.
Le code civil, c’est lui.
L’Arc de triomphe, c’est lui.
Le baccalauréat, c’est lui.
La légion d’honneur, c’est lui aussi.
Comme le dit l’article : Napoléon a créé un « État moderne, puissant, centralisé, capable de générer un ensemble de règles et de les appliquer efficacement de manière uniforme sur tout le territoire national ».
Pour beaucoup de personnes, Napoléon c’est l’image d’un entrepreneur, « prêt à aller jusqu’au bout de ses ambitions. »
Mais pour d’autres personnes Napoléon est un monstre.
Napoléon était un militaire.
Il a attaqué plusieurs nations. Ces guerres ont fait beaucoup de morts.
« On estime qu’un million de Français et trois fois plus d’Européens ont perdu la vie dans les guerres napoléoniennes. »
On reproche aussi à Napoléon d’avoir rétabli l’esclavage.
En effet, l’esclavage a été aboli, ou supprimé, en France en 1794.
Mais 8 ans après, dans une loi du 20 mai 1802, Napoléon rétablit l’esclavage.
« L’esclavage sera maintenu », signé Bonaparte, premier Consul.
Heureusement cette loi a été abolie (ou supprimée) en 1848.
Napoléon, pour certaines personnes, c’est un homme cruel, qui a beaucoup de sang sur les mains, et pour d’autres personnes, c’est un héros.
Pour certains pays, Napoléon est un grand homme, il y a des statues de Napoléon à Varsovie en Pologne, ou à Milan en Italie, et bien sûr en France, comme ici, à Cherbourg.
Et dans ton pays ?
Quelle est la réputation de Napoléon Bonaparte ?
Dis-le-moi dans les commentaires en-dessous de cette vidéo.
Avant de passer à la deuxième partie de cette vidéo, avec le texte, j’aimerais te parler de mon cours gratuit : Les 7 Secrets pour Apprendre le Français.
C’est un cours gratuit !
C’est une formation qui va t’expliquer comment apprendre facilement et efficacement le français !
Il y a en tout :
– 2 heures de vidéos avec la transcription en français et en anglais
– Il y a 50 pages de texte
– 2 heures d’audio.
ET C’EST GRATUIT !!!
Alors inscris-toi, pour avoir tout de suite cette formation.

2ème partie : avec sous-titres

J’ai lu un article intéressant dans le journal :
« Que reste-t-il de Napoléon ? »
On parle beaucoup de Napoléon cette année, parce que c’est le bicentenaire de sa mort.
Bicentenaire de sa mort, ça veut dire que ça fait deux cents ans que Napoléon est mort.
Il est mort le 5 mai 1821.
Napoléon est une des personnes les plus connues de l’histoire française.
Tout le monde connait cet homme.
L’article dit que Napoléon est « admiré par certains pour ses conquêtes […..] haï (ou détesté) par d’autres qui ne voyaient en lui qu’un tyran sanguinaire »
Et c’est vrai, Napoléon est admiré par beaucoup de personnes.
Tiens l’autre jour, je me promenais dans la forêt près de chez moi, et j’ai vu une plaque où il est écrit « Terrasse Napoléon ».
Il est venu ici ?
Non, il n’est pas venu à cet endroit.
Mais c’est son cheval qui est venu ici, et il est mort ici.
En fait, un homme riche de la région, Fréderic Hartmann Metzger, a acheté le cheval qui appartenait à Napoléon Bonaparte.
Quand son cheval est mort, Frédéric enterra son animal ici.
Frédéric était sûrement un admirateur de Napoléon Bonaparte.
Et, aujourd’hui encore il y a beaucoup d’admirateurs de Napoléon.
Des admirateurs qui sont prêts à payer très cher des habits qui appartenaient à l’empereur.
Par exemple dans cet article, il est écrit qu’« en mars dernier, une simple paire de bas avait été adjugée près de 10 000 euros » !!!
10 000 euros pour une paire de bas ?
Napoléon a apporté beaucoup de choses à la France :
Il a créé le Senat.
Le Senat c’est lui ?
Oui, le Senat c’est lui.
La Banque de France, c’est lui.
Les cours d’appels, c’est lui.
Le code civil, c’est lui.
L’Arc de triomphe, c’est lui.
Le baccalauréat, c’est lui.
La légion d’honneur, c’est lui aussi.
Comme le dit l’article : Napoléon a créé un « État moderne, puissant, centralisé, capable de générer un ensemble de règles et de les appliquer efficacement de manière uniforme sur tout le territoire national ».
Pour beaucoup de personnes, Napoléon c’est l’image d’un entrepreneur, « prêt à aller jusqu’au bout de ses ambitions. »
Mais pour d’autres personnes Napoléon est un monstre.
Napoléon était un militaire.
Il a attaqué plusieurs nations. Ces guerres ont fait beaucoup de morts.
« On estime qu’un million de Français et trois fois plus d’Européens ont perdu la vie dans les guerres napoléoniennes. »
On reproche aussi à Napoléon d’avoir rétabli l’esclavage.
En effet, l’esclavage a été aboli, ou supprimé, en France en 1794.
Mais 8 ans après, dans une loi du 20 mai 1802, Napoléon rétablit l’esclavage.
« L’esclavage sera maintenu », signé Bonaparte, premier Consul.
Heureusement cette loi a été abolie (ou supprimée) en 1848.
Napoléon, pour certaines personnes, c’est un homme cruel, qui a beaucoup de sang sur les mains, et pour d’autres personnes, c’est un héros.
Pour certains pays, Napoléon est un grand homme, il y a des statues de Napoléon à Varsovie en Pologne, ou à Milan en Italie, et bien sûr en France, comme ici, à Cherbourg.
Et dans ton pays ?
Quelle est la réputation de Napoléon Bonaparte ?
Dis-le-moi dans les commentaires en-dessous de cette vidéo.
J’aimerais te parler de mon cours gratuit : Les 7 Secrets pour Apprendre le Français.
C’est un cours gratuit !
C’est une formation qui va t’expliquer comment apprendre facilement et efficacement le français !
Il y a en tout :
– 2 heures de vidéos avec la transcription en français et en anglais
– Il y a 50 pages de texte
– 2 heures d’audio.
ET C’EST GRATUIT !!!
Alors inscris-toi, pour avoir tout de suite cette formation.

N’oublie pas aussi de mettre un like si tu as aimé cette vidéo.
Merci aussi de t’inscrire à ma chaîne YouTube !

Allez, salut !
A bientôt !


Free Download

 

FREE DOWNLOAD

You can download the Transcript as a PDF + Audio MP3 FOR FREE


Lesson Worksheet

 

LESSON WORKSHEET

Support us on PATREON and get your Free PDF Lesson Worksheets to practice your French or to use with your students in classroom!