French Quotes – La Vie en Rose – Learn French Culture

Meaning of French quotes and a famous song “La Vie en Rose”.

Salut !

La Vie en Rose… Do you know this famous song? I’m sure you do!

In today’s episode, learn the meaning of one of the French quotes “La Vie en Rose”! Learn French culture and phrases in a fun and easy way!

Enjoy watching the video!

Now it’s your turn

I’d like to hear what you have to say:
Please share a quote, phrase or saying with a similar meaning in your language.
Or maybe you have a question.

Either way, let me know by leaving a comment below right now.

It only takes a sec.

Merci ! A tout de suite…

Thomas


TRANSCRIPT	FREE DOWNLOAD	WORKSHEET

FRENCH TRANSCRIPT

French Quotes – La Vie en Rose – Learn French Culture

Salut, c’est Thomas, Français Immersion TV.

Demain, c’est le mois d’août.
Il est temps pour moi de préparer mon journal.

Hello Août !
Pour ce mois d’août, j’ai choisi le titre d’une chanson d’Edith Piaf.
La Vie en Rose
C’est le titre d’une chanson d’Edith Piaf.
C’est sûrement une des chansons les plus connues au monde !
Cette chanson a été écrite par Edith Piaf en 1945.
Edith Piaf montre son projet de chanson à une copine, Marguerite Monnot.
Marguerite Monnot, c’est une pianiste, une compositrice.
Alors, Marguerite Monnot écoute la chanson et elle dit :
« Ecoute Edite, ta chanson, c’est une niaiserie ! »
« Oh ! »
Une niaiserie, c’est un mot qu’on n’utilise plus aujourd’hui ou très rarement.
Une niaiserie, ça veut dire une absurdité, une stupidité, une ânerie.
Enfin voilà, Marguerite ne croyait pas en cette chanson.
Elle trouvait cette chanson nulle.
Edith Piaf, non plus, n’était pas très convaincue par sa chanson.
Quelques mois plus tard, Edith Piaf demande à une amie chanteuse.
« Eh ! T’as pas envie de chanter cette chanson ? »
Et là, tout le monde aime cette chanson !
« Bravo ! »
Edith Piaf enregistre la chanson « La Vie en Rose » le 9 octobre 1946.
Louis Armstrong reprit cette chanson le 26 juin 1950.
« La Vie en Rose », qu’est-ce que ça signifie ?
En fait, la phrase complète, c’est : « Je vois la vie en rose ».
Je vois la vie en rose.
Ça veut dire : je vois la vie de manière optimiste
Tout est bonheur et joie.