How to Say It’s Cold in French – 7 Ways to Say “Il fait froid”!

Learn 7 ways to say it’s cold in French.

Salut !

Did you know? There are many ways to say it’s cold in French, some in the everyday language and others in the familiar language.

So today, learn 7 ways to say it’s cold in French! Learn French vocabulary in a fun and easy way!

Enjoy watching the video!

Now it’s your turn

I’d like to hear what you have to say:
How do you say it’s cold in your language?
Or maybe you have a question.

Either way, let me know by leaving a comment below right now.

It only takes a sec.

Merci ! A tout de suite…

Thomas


TRANSCRIPT	FREE DOWNLOAD	SUPPORT GUIDE	WORKSHEET

FRENCH TRANSCRIPT

How to Say It’s Cold in French – 7 Ways to Say “Il fait froid”!

Salut, c’est Thomas, Français Immersion TV.

C’est l’hiver et il fait froid !
D’ailleurs, il y a plusieurs expressions pour dire qu’il fait froid.
Allez ! Je t’explique tout au studio.

IL FAIT FROID

On utilise aussi l’expression :

Il fait un froid de canard.

Un canard, c’est ça.
Le canard, ce n’est pas l’animal le plus représentatif du froid.

Moi, j’aurais plutôt pensé à l’ours polaire, au manchot.

Mais alors, pourquoi un froid de canard ?

C’est une bonne question ça.
En fait, la meilleure période pour chasser le canard, c’est quand il fait très froid.
Là, le chasseur doit rester immobile pendant des heures dans le froid.

Il y a d’autres expressions pour dire qu’il fait froid.

Mais celles-là sont familières.
Par exemple :

Ça caille.

Du verbe cailler.

Par exemple, le sang peut cailler.
Et quand il caille, le sang devient dur.
En fait, ‘ça caille’, ça veut dire qu’il fait tellement froid que notre sang gèle.

Quand on a froid, on a froid aux doigts. On a froid au nez. On a froid aux pieds. Et on a froid aux fesses.

On dit d’ailleurs :
On se caille les miches.

Les miches, c’est pour parler des fesses.

En réalité, une miche, c’est une boule de pain.

Mais en langage familier, les miches, ce sont les fesses.

Une autre expression pour dire ‘il fait froid’, c’est :

Ça pèle.

Là aussi, on utilise le mot miches.
Oui, oui, les fesses, enfin les miches !

On se pèle les miches.

Peler, c’est quand la peau se détache.
Et quand on dit ‘on se pèle les miches’, ça veut dire qu’il fait tellement froid que la peau de nos fesses se détache.

On peut aussi dire : on se gèle les miches.

On se gèle les miches.

Geler, ou quand il gèle, c’est quand la température est très basse, quand l’eau se transforme en glaçon.
On dit aussi :

On se les gèle.

Mais attention, quand on utilise cette expression, ça signifie qu’on se gèle les parties génitales de l’homme.

Le pronom ‘les’ se réfère aux parties génitales de l’homme. Je précise ça parce que j’entends beaucoup de personnes qui utilisent cette expression sans vraiment comprendre le sens.

On a vu plusieurs expressions pour dire ‘il fait froid’.
Il fait un froid de canard.
Et d’autres expressions familières comme : ça pèle, ou on se pèle les miches, ça caille.
On peut dire aussi ‘on se caille les miches’ ou ‘on se gèle les miches’.

Rappelle-toi, les miches, c’est ça : les fesses.

Et on se les gèle. Attention, si on utilise cette expression, ‘les’ se réfère aux parties génitales de l’homme.

Et toi ?
Je suis sûr que dans ta langue, il y a aussi une expression pour dire ‘il fait froid’.

Dis-la-moi dans les commentaires en dessous de cette vidéo !

Et si tu as aimé cette vidéo, mets un Like !

Inscris-toi à ma chaîne YouTube !

Would you like to watch more videos in French?
Subscribe to my website and you will receive videos in French for more than 2 hours.
“Les 7 Secrets pour Apprendre le Français” or “The 7 Secrets to Learn French”
To immerse yourself in French.
Plus the transcription in French and the translation in English.
And it’s free!

Thank you for watching Français Immersion TV.
À bientôt !