JOHNNY – The Elvis of France

Immerse yourself in the French Culture learning about Johnny, The Elvis of France!
Johnny Elvis France - Français Immersion

Salut !

Today, it’s a special episode.

Thomas pays tribute to Johnny Hallyday, The Elvis of France, who died last week on December 6th.

To pay tribute in French, we use the expression ‘rendre hommage’.

In today’s episode, you will immerse yourself in the French Culture learning about Johnny, The Elvis of France!

Enjoy watching the video!

Now it’s your turn

I’d like to hear what you have to say:
Did you know about Johnny Hallyday before?
Who is your favorite French singer?
Or maybe you have a question.

Either way, let me know by leaving a comment below right now.

It only takes a sec.

Merci ! A tout de suite…

Thomas

French Transcript Free Download

TRANSCRIPT

FREE DOWNLOAD



French Transcript

FRENCH TRANSCRIPT

JOHNNY – The Elvis of France

Salut !

Cette vidéo est un peu spéciale !
Je vais parler d’un homme que tous les français connaissent.

JOHNNY HALLYDAY

Il est mort le 6 décembre 2017.

François Hollande a dit que « Johnny est un élément de notre patrimoine national ».

Et c’est vrai !
Tous les français connaissent Johnny Hallyday.

Pour s’immerger dans la culture française, il faut connaître Johnny Hallyday !

Johnny est né à Paris en 1943.

En fait, son vrai nom, c’est Jean-Philippe Smet.

Johnny Hallyday, c’est son nom de scène.

C’est un chanteur, un rockeur.

Il a sorti son premier disque ou premier album en 1960.

Durant toute sa vie, il a sorti 50 albums studio, 29 albums live.
Il a enregistré plus de 1000 chansons.

Tous les français connaissent Johnny.

Il faisait souvent la couverture des magazines.

C’était un homme avec un grand cœur, comme ça !

Il a aimé beaucoup de femmes.
Il a aimé Sylvie. Il a aimé Nathalie. Il a aimé Adeline.
Et il a aimé Laeticia.

Il était papa de 4 enfants.
Il a d’abord eu David, puis Laura.
Et il adopta 2 filles : Jade et Joy.

Johnny, c’était un grand homme.

C’était notre Elvis Presley national, The Elvis Presley of France !

Beaucoup de professeurs de français utilisent des chansons de Johnny pour enseigner le français.

Voilà, c’était juste une courte vidéo pour rendre hommage à Johnny, the Elvis of France !

“Like. Subscribe


Free Download

FREE DOWNLOAD

You can download the Transcript as a PDF + Audio MP3 FOR FREE

Follow us on Facebook, Twitter, Google+, Pinterest.

4 thoughts on “JOHNNY – The Elvis of France

  1. Bonjour Thomas, ma meilleur coach francais.
    J’aime beaucoup ton vidéo ,je ne connu pas le chanteur avant heir . C’est une bonne idee pour apprandre le francais par music .
    Dans ton vidéo tu utilise le verbe connaître plusieurs fois et tu donnes le Nom de chanteur pour aide nous.
    Merci Thomas

    1. Merci Doha pour ton commentaire !
      Voici la correction (comme tu me l’as demandé 😉

      “Bonjour Thomas, mon meilleur coach de français.
      J’aime beaucoup ta vidéo. Jusqu’à hier, je ne connaissais pas ce chanteur. C’est une bonne idée d’apprendre le français en musique.
      Dans ta vidéo, tu utilises le verbe connaître plusieurs fois et tu donnes le nom du chanteur pour nous aider.
      Merci Thomas”

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.