An Easy-to-read French Book for French Learners

Reading a nice French book is a fantastic way to increase your vocabulary.
An Easy to read French Book for French Learners

Salut !

Reading a nice book is so relaxing! Reading a French Book is a fantastic way to increase your vocabulary. Don’t forget a great thing: You can choose your own pace!

In today’s episode, I’m going to tell you about my novel!

“Se retrouver, pour mieux se séparer…”

Discover an Easy-to-read French Book for French Learners.

This book is like a puzzle. Read the book and find out what unites all the main characters!

Enjoy watching the video!

Se retrouver, pour mieux se séparer… (French Edition)

Et vous ?

  • Aimez-vous lire ?
  • Avez-vous déjà lu un livre en français ? Lequel ?

Partagez votre expérience, une anecdote, en écrivant votre commentaire ci-dessous.

Merci ! A tout de suite…

Thomas

TRANSCRIPTION IN FRENCH

An Easy-to-read French Book for French Learners

Salut, c’est Thomas !
Bienvenue sur Français Immersion TV.
« Learn French Easily in Total Immersion »

Dans cet épisode je vais vous parler de mon bébé !
« Un bébé ? Monsieur Thomas, mais vous allez être papa !
Mais c’est magnifique ça ! »
Et vous voulez savoir comment il s’appelle ?
« Un garçon ! Mais c’est trop mignon ! Est-ce que je peux le voir ? »
Il n’y a pas de problème. Attendez, je vous le lance !
« Mais c’est un livre ? Et c’est ça votre bébé ?
Vous n’êtes pas drôle ! Vous n’êtes pas drôle ! »
Aujourd’hui, je vais vous parler de mon roman :
“Se retrouver, pour mieux se séparer…”

“Se retrouver, pour mieux se séparer…”, ce n’est pas seulement une histoire.

Mais 4 histoires !

1. L’histoire de Guillaume

C’est déjà l’histoire de Guillaume et de sa petite famille, Anne sa femme, et leurs deux enfants Tom et Charlotte.
Guillaume est déprimé. Il est au chômage. Il n’a pas de travail.
Pour trouver un nouveau job, Guillaume doit apprendre l’anglais.
Mais il n’arrive pas !
Comme il n’a pas de travail, il est stressé. Il est énervé.
Guillaume est énervé après sa femme, et ses enfants.
« Charlotte ! Charlotte !
Non mais regarde-moi ! Regarde-moi ce dessin-là ! T’es fière de ton dessin ? Il n’y a même pas de couleur ! Il est moche !
Enfin je ne sais pas moi ! Fais un effort ! »
Sa femme, Anne, elle a une idée ! Toute la famille va partir aux Etats-Unis pour apprendre l’anglais !
Est-ce que Guillaume va apprendre l’anglais ?
Est-ce qu’il va trouver un nouveau travail ?
Est- ce qu’il va réussir à être plus calme avec sa femme, et avec ses enfants ?
La réponse, vous la trouverez dans le livre !

2. L’histoire d’Elodie

“Se retrouver, pour mieux se séparer…”, c’est aussi l’histoire d’Elodie.
Elodie, elle est divorcée. Elle habite à Colmar, là, près de l’Allemagne.
Et Elodie, elle est divorcée. Elle a une vie monotone, ennuyeuse.
Alors elle décide de partir pendant un an au Pérou.
Ce qu’elle aimerait surtout, c’est de pouvoir refaire sa vie et rencontrer l’homme de sa vie.
Au Pérou, va-t-elle trouver l’amour ?
La réponse, vous la trouverez dans ce livre !

3. L’histoire de Fabien

Au Pérou, Elodie rencontre Fabien.
Fabien, c’est un suisse.
Fabien est étrange, il est bizarre.
Il est seul, il n’a pas d’enfants, pas de femme et pourtant il a une alliance !
Mais qui est Fabien ? Qui est sa femme ? Où est sa femme ? Quel est le secret de Fabien ?
Vous voulez savoir la réponse ?
Alors, lisez le livre.

4. L’histoire de Jean-Philippe et Agnès

Ce livre, c’est aussi l’histoire de Jean-Philippe et d’Agnès.
Eux, ils habitent aussi près de l’Allemagne, à Mulhouse.
C’est d’ailleurs pour cela qu’il est écrit « Histoire d’alsaciens en quête du bonheur ».
L’Alsace c’est cette région en face de la Forêt noire.
Enfin voilà, Jean-Philippe et Agnès veulent déménager dans un petit village.
Mais la grande question, c’est de savoir :
Quel est le point commun entre tous ces personnages ?
Ce livre, c’est comme un puzzle. Au fur et à mesure des pages, on comprend ce qui unit tous ces personnages.
Grand mystère !

Quel niveau faut-il avoir pour lire le livre ?

Je pense que si vous avez le niveau B1, cela suffit.
En tout cas, si vous suivez mes vidéos et que vous arrivez à me comprendre, vous devriez aussi arriver à lire mon roman.
Où peut-on se procurer le livre ?
Vous pouvez acheter le livre sur Amazon. Il est en format papier comme celui-ci. Il fait 287 pages. Mais il existe aussi au format Kindle.
Pour vous procurer votre livre, cliquez sur le lien qui apparaît juste en dessous.

Et vous ?
– Aimez-vous lire ?
– Avez-vous déjà lu un livre en français ? Lequel ?
Partagez votre expérience, ou une anecdote, en écrivant votre commentaire en dessous de cette vidéo.
Votre expérience m’intéresse, ainsi que toute la communauté de Français Immersion.
Si vous aimez cette vidéo, partagez-là avec vos amis sur YouTube, Facebook, Twitter ou Google+. Merci beaucoup.

Comme pour toutes les vidéos :
Recevez gratuitement la transcription de cette vidéo au format PDF et l’audio au format MP3 en vous inscrivant sur mon blog www.francaisimmersion.com
Vous pourrez ainsi écouter et réécouter l’audio de cette vidéo dans votre voiture, à la maison, dans le bus, en faisant du jogging, ou en vous promenant…
Pour vous immerger dans la langue française, écoutez, écoutez et écoutez encore l’audio de cette vidéo.
Merci d’avoir regardé cette vidéo.
A bientôt !

DOWNLOAD

You can download the Transcription as a PDF + Audio MP3 FOR FREE!

Follow us on Facebook, Twitter, Google+, Pinterest.

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.