Dr & Mrs VANDERTRAMP Story

A story that will help you remember the verbs which use “être” as an auxiliary verb in the passé composé and other compound tenses: Dr & Mrs VANDERTRAMP story.
Dr & Mrs Vandertramp

Salut !

Is that difficult for you to remember the verbs which use “être” as an auxiliary verb (as opposed to “avoir”) in the passé composé and other compound tenses?

Have you ever heard about Dr & Mrs VANDERTRAMP?

In today’s episode I’m going to tell you a story to help you remember the verbs!

Enjoy watching the video!

Et vous ?

  • Aviez-vous déjà entendu parler de Dr & Mrs VANDERTRAMP ?
  • Comment cette technique vous a-t-elle aidé ?

Partagez votre expérience, une anecdote, en écrivant votre commentaire ci-dessous.

Merci ! A tout de suite…

Thomas

TRANSCRIPTION IN FRENCH

Dr & Mrs VANDERTRAMP Story

Salut, c’est Thomas !
Bienvenue sur Français Immersion TV.
« Qu’est-ce qui se passe Thomas ? Mais tu pleures ? »
« Allez Thomas, raconte-moi ce qui s’est passé. »

Je suis sorti du restaurant
Je suis allé sur la plage
Je suis monté par les escaliers
Et je suis descendu
Oui c’est ça, je suis redescendu
Je suis retourné au restaurant sur la plage
« Mais pourquoi vous êtes retourné au restaurant ? »
Je suis allé aux toilettes
Je suis remonté par l’escalier
Je suis allé vers la maison
Quand je suis arrivé devant la maison
Un enfant est sorti
Et il est passé devant moi en courant
Moi je suis reste là devant la porte
Je suis entré dans la maison
Je suis venu pour chercher Marie
Elle est partie du restaurant
Et elle n’est pas revenue
Tout à coup, devant moi
Marie
Une pierre est sûrement tombée sur elle
Et elle est morte là
« Marie, tu es née en Chine
Et tu es venue jusqu’en France
Pour mourir dans mes bras »
Et depuis ce moment-là
Je suis devenu inconsolable.

« Elle est triste votre histoire !
Mais, dans votre histoire, j’ai entendu les verbes qui s’utilisent avec l’auxiliaire Etre !
DR & MRS VANDERTRAMP »

D : Devenir
R : Revenir
M : Monter
R : Rester
S : Sortir
V : Venir
A : Aller
N : Naître
D : Descendre
E : Entrer
R : Rentrer
T : Tomber
R : Retourner
A : Arriver
M : Mourir
P : Parti

Bon ben voilà, j’espère que Thomas va s’en remettre.
Pour lui remonter un peu le moral, partagez cette vidéo sur YouTube, Facebook, Twitter et Google +.
Merci beaucoup.
Allez sur www.francaisimmersion.com et inscrivez-vous pour avoir la transcription de cette vidéo.
Merci d’avoir regardé cette vidéo.
A bientôt !

DOWNLOAD

You can download the Transcription as a PDF + Audio MP3 FOR FREE!

SUPPORT GUIDE

Dr & Mrs VANDERTRAMP

French Lesson - Dr Mrs Vandertramp - Francais Immersion
We share the Support Guide on Social Medias.

Follow us on Facebook, Twitter, Google+, Pinterest.

5 thoughts on “Dr & Mrs VANDERTRAMP Story

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.