Le Jura in France – Learn French Culture

20
fb-share-icon20

Some facts about le Jura in France.
Le Jura in France - Francais Immersion

Salut !

Would you like to travel to France?

In today’s episode, let’s go for a walk in Le Jura! Learn French culture in a fun and easy way!

Enjoy watching the video!

Now it’s your turn

I’d like to hear what you have to say:
Did you know this part of France? Do you like traveling and hiking?
Or maybe you have a question.

Either way, let me know by leaving a comment below right now.

It only takes a sec.

Merci ! A tout de suite…

Thomas

French Transcript Free Download Worksheet

TRANSCRIPT

FREE DOWNLOAD

WORKSHEET



French Transcript

FRENCH TRANSCRIPT

Le Jura in France – Learn French Culture

Salut, c’est Thomas (Français Immersion TV).

Comment ça va ?
Là, je suis dans le Jura et je suis en train de faire une petite balade.
Allez, viens avec moi !

Alors, cette vidéo va être en 2 parties.
La première partie sans le texte.
Et la deuxième partie avec le texte.

1ère partie : sans sous-titres

Là, je suis dans le Jura.
C’est un département qui se trouve juste à côté de la Suisse.
Et on va voir une cascade. Les cascades de Baume.
C’est magnifique.
Allez, viens !
Le village là-bas, c’est Baume-les-Messieurs.
Baume-les-Messieurs, c’est des plus beaux villages de France.
Là, le bruit que l’on entend, c’est la rivière qui se trouve là.
Là encore, on voit bien les petites cascades de la rivière.
Et là, le bruit que l’on entend, c’est une grande cascade.
Je te montre.
Ça, c’est une cascade. La cascade des tufs, la cascade des tufs.
Il y a de très belles balades à faire dans le Jura.
Il y a plus de 5000 kilomètres de sentiers balisés dans le Jura.
On peut faire des promenades à vélo ou à cheval.
En hiver, quand il y a de la neige, on peut même skier !
Moi, j’aime beaucoup faire du ski de fond en hiver.
Les arbres sont tout blancs, les maisons sont toutes blanches.
C’est magnifique !
En étant ici, dans le Jura, je pense à Bernard Clavel.
Bernard Clavel, c’est un écrivain français qui a écrit de très beaux romans.
Les histoires se passent souvent ici, dans le Jura.
Un des plus beaux livres de Bernard Clavel, c’est « La saison des loups ».
C’est une histoire qui se passe ici, dans le Jura, au 17ème siècle.
Dans cette forêt-là, il y a beaucoup de mousse.
La mousse est accrochée aux arbres.
Ça là, c’est de la mousse.
C’est tout doux !
Ici, là, c’est un petit village, il y a environ 200 habitants.
Et ce village-là, c’est un des plus beaux villages de France.
Ce village s’appelle Baume-les-Messieurs.
Ce village est très connu parce qu’il y a une abbaye.
Une abbaye est un monastère ou un couvent habité par des hommes ou des femmes.
Les hommes qui habitent dans un monastère, ce sont des moines.
Et les femmes qui habitent dans un monastère, ce sont des moniales. On dit aussi des nonnes ou encore bonnes sœurs.

Voilà, ça, c’était la première partie.
Il n’y avait pas de texte. Il n’y avait pas les sous-titres.
Est-ce que tu as réussi à me comprendre ?
C’était peut-être pas facile. Il y avait du bruit, le bruit des cascades.
La deuxième partie sera plus facile parce qu’il y aura les sous-titres.
Il y aura le texte.
C’est parti !

2ème partie : avec sous-titres

Là, je suis dans le Jura.
C’est un département qui se trouve juste à côté de la Suisse.
Et on va voir une cascade. Les cascades de Baume.
C’est magnifique.
Allez, viens !
Le village là-bas, c’est Baume-les-Messieurs.
Baume-les-Messieurs, c’est des plus beaux villages de France.
Là, le bruit que l’on entend, c’est la rivière qui se trouve là.
Là encore, on voit bien les petites cascades de la rivière.
Et là, le bruit que l’on entend, c’est une grande cascade.
Je te montre.
Ça, c’est une cascade. La cascade des tufs, la cascade des tufs.
Il y a de très belles balades à faire dans le Jura.
Il y a plus de 5000 kilomètres de sentiers balisés dans le Jura.
On peut faire des promenades à vélo ou à cheval.
En hiver, quand il y a de la neige, on peut même skier !
Moi, j’aime beaucoup faire du ski de fond en hiver.
Les arbres sont tout blancs, les maisons sont toutes blanches.
C’est magnifique !
En étant ici, dans le Jura, je pense à Bernard Clavel.
Bernard Clavel, c’est un écrivain français qui a écrit de très beaux romans.
Les histoires se passent souvent ici, dans le Jura.
Un des plus beaux livres de Bernard Clavel, c’est « La saison des loups ».
C’est une histoire qui se passe ici, dans le Jura, au 17ème siècle.
Dans cette forêt-là, il y a beaucoup de mousse.
La mousse est accrochée aux arbres.
Ça là, c’est de la mousse.
C’est tout doux !
Ici, là, c’est un petit village, il y a environ 200 habitants.
Et ce village-là, c’est un des plus beaux villages de France.
Ce village s’appelle Baume-les-Messieurs.
Ce village est très connu parce qu’il y a une abbaye.
Une abbaye est un monastère ou un couvent habité par des hommes ou des femmes.
Les hommes qui habitent dans un monastère, ce sont des moines.
Et les femmes qui habitent dans un monastère, ce sont des moniales. On dit aussi des nonnes ou encore bonnes sœurs.

Voilà, j’espère que tu as aimé cette vidéo.
Est-ce que tu connaissais cette région de France, le Jura ?

Dis-le-moi dans les commentaires en dessous de cette vidéo.

Et bien sûr, n’oublie pas de t’inscrire (à ma chaîne YouTube)!

Et de mettre un Like !

Allez, salut !


Free Download

FREE DOWNLOAD

You can download the Transcript as a PDF + Audio MP3 FOR FREE


Lesson Worksheet

LESSON WORKSHEET

Support us on PATREON and get your Free PDF Lesson Worksheets to practice your French or to use with your students in classroom!

20
fb-share-icon20

3 thoughts on “Le Jura in France – Learn French Culture

  1. Thomas Merci encore pour ta video.
    I don’t know le Jura. It looks nice .
    Thanks again
    Dougie

  2. Bonjour Thomas,

    merci beaucoup pour cette vidéo. J´ai visité beaucoup de villes francaises mais je ne suis jamais allée dans les Montagnes du Jura. Je ne connais pas la nature francaise, c´est dommage parce que j´aime les promenades et les randonnées. Et dans les montagnes on peut se reposer et oublier le stress et des soucis de la vie quotidienne.

    Ce type de vidéo est tres enrichissant, on apprend le vocabulaire concernant le paysage et en meme temps on peut connaitre de nouveaux endroits de ce pays magnifique.

    Merci!

    Eva

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.